Fix Tensor stride computation for single-element (length <= 1) tensors#125403

Copilot wants to merge 2 commits intomaindotnet/runtime:mainfrom

copilot/fix-tensor-create-from-shapedotnet/runtime:copilot/fix-tensor-create-from-shapeCopy head branch name to clipboard