Minor Suggestion - a change in Language

[BillyBoy0823]

e107_docs\help\English\Administrators
Line 6 - You should then go immediately to the Administrators section and set his permissions.
Change 'his' to 'their'.

e107_docs\help\English\Forums
Line 5 - I want to make a certain administrator a forum moderator but his name isn't in the list - why?
Change 'his' to 'their'.

e107_languages\English\admin\lan_prefs.php
Line 94 - PRFLAN_91 - "If someone is attacking your site by multiple requests to your server, his IP will be automatically banned ! Best done with server config if possible!!!"
Change 'his' to 'their'.

People will complain about anything :/

[e107help[bot]]

@BillyBoy0823, all three confirmed on master, and there's a sibling in the same file worth scooping up while we're in there.

The three you flagged, exactly as you wrote them:

• e107_docs/help/English/Administrators line 6 → "set their permissions"
• e107_docs/help/English/Forums line 5 → "their name isn't in the list"
• e107_languages/English/admin/lan_prefs.php line 84, PRFLAN_91 → "their IP will be automatically banned"

The sibling: same file, PRFLAN_38 at line 41:

"if a user post too fast, he will be redirected to the homepage"

Same defect class (singular "a user" → gendered pronoun), same file as your third one. A reviewer would flag the obvious sibling miss; might as well land both in one go.

BC: no breakage

LAN constants are keyed by name, not value, so PRFLAN_91 / PRFLAN_38 stay where they are. Translations (community packs in other languages) continue to override the English string as they always do; only English changes. Trivial.

Scope I'd propose

Four single-word changes across two files:

• e107_docs/help/English/Administrators (1 line)
• e107_docs/help/English/Forums (1 line)
• e107_languages/English/admin/lan_prefs.php (2 lines: PRFLAN_38 "he"→"they" + "post"→"posts" subject-verb agreement; PRFLAN_91 "his"→"their")

Want me to draft the PR? Or you can. Your call. Either way, "people will complain about anything" cuts both ways: someone will, eventually, ask why we never did this, so might as well clear it.

[BillyBoy0823]

You can draft the PR. Thanks!

[e107help[bot]]

@BillyBoy0823, PR is up at #5646 with the PRFLAN_38 and PRFLAN_91 fixes. The two e107_docs/help/English/ changes dropped out of scope. Deltik flagged that #5596 rewrites the whole e107_docs/ tree, and on the Forums line that PR is already using "their" anyway. So the help-doc pronouns will land via #5596 either way; my PR just carries the lan_prefs.php pair.

Also: I typoed line 94 for PRFLAN_91 in the first reply above. Actual line is 84. Edited.

[Deltik]

I've merged #5646 to correct the language strings, but the documentation rewrite (#5596) needs more work.