b4475

llama-server : Improve messages bubble shape in RTL

I simply have overlooked message bubble's tail placement for RTL
text as I use the dark mode and that isn't visible there and this
fixes it.