- Every significant runtime event now streams to the Logs tab:
  ffmpeg start/complete/fail, TMDB per-series progress and per-field
  failures, mDNS state, on-demand + batch remux lifecycle, cache hits,
  rescan failures, and "no API key configured" warnings.
- Builds on v0.4.4's non-blocking startup and remux heartbeats.