1.7.0 - תרגום מלא לעברית
התוסף מתורגם לעברית
169 מחרוזות: טופס ההזמנה, כל הודעות הוולידציה ושגיאות ה-REST, דפי השגיאה של המעבר לתשלום, תוויות הסעודות בהזמנה ובמיילים, שמות החגים, וכל מסכי הניהול.
ברגע שהמבקר עובר לעברית, הכל עובר איתו.
למה קובץ תרגום ולא המילון של TranslatePress
TranslatePress עובד על HTML מרונדר בלבד. שגיאת REST שחוזרת כ-JSON, דף wp_die, וגוף של מייל הזמנה — אף אחד מהם אינו עמוד מרונדר, ואלה בדיוק המקומות שבהם הזמנה שנכשלה צריכה להסביר את עצמה בשפה של הלקוח.
קובץ תרגום גם נוסע עם התוסף לכל אתר, במקום לשבת בטבלאות של אתר אחד.
מה לא נכלל
31 ברירות המחדל של הטקסטים בהגדרות הן ערכים במסד הנתונים ולא קוד, ולכן gettext לא רואה אותן. הן נשארות ב-TranslatePress, ורובן כבר מתורגמות.