Fix imports in documentation examples

[jfmengels]

Some consistency improvements to the documentation:

• Add missing imports in examples
• Format more like elm-format would, most notably sorting imports
• Use \() -> instead of \_ ->

[Janiczek]

Amazing stuff, thank you!