Fix walking from Fray's End West to Fray's End

The spawn point node in Fray's End was moved to a different point in the
scene tree in commit 912d94d7ae4b8bf4e15c70f36b26273aa7d96de5.