Release v0.1.0

feat: upgrade CI pipeline to Java 21

- Update JDK setup action to use Java 21
- Switch to AdoptOpenJDK distribution
- Align CI environment with project Java version requirements