v0.3.1

Added

• bee.requeue(p_table, p_column, p_row_pk) queues one existing row from its current sources, even when a model result already exists, without changing human overrides. bee.retry_dead_row(p_table, p_column, p_row_pk) retries only that row's dead job instead of every dead job in the column. Both return whether a job was queued and require an explicit EXECUTE grant for separate application roles.

Upgrading

• Extension version 0.17 (0017_row_queue_management.sql): run pgbee install, or ALTER EXTENSION pgbee UPDATE. Grant application roles USAGE ON SCHEMA bee and EXECUTE on the new functions as needed. The worker contract does not change.