Add copy link at list page

• Add copy link button at search result list page
• Make action pop up at list / viewer page able to dismiss by tapping background
• Fix tag search to proper quote tag with space