v1.2.1

Test release for the auto-updater: a small visible change (a tagline under the version line in Settings → About) so an installed v1.2.0 can confirm its auto-update check, download, verification, and install actually work end to end.

Also: README rewritten with a banner and cleaner formatting.

No other functional changes.