feat: enable reading fonts registered via addCustomFont#55711

vonovak wants to merge 1 commit intofacebook:mainfacebook/react-native:mainfrom

vonovak:vonovak_feat_enable_reading_fonts_registered_via_addcustomfontvonovak/react-native:vonovak_feat_enable_reading_fonts_registered_via_addcustomfontCopy head branch name to clipboard