🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.9

🐛 Corrections

• Le carnet s'adapte au paysage. La grille du carnet gardait deux colonnes quelle que soit l'orientation, calculées sur la seule largeur de l'écran : à l'italienne sur un téléphone, les vignettes devenaient démesurées et débordaient de la hauteur disponible, masquant jusqu'au nom du mot sans un défilement. Le nombre de colonnes s'adapte maintenant à la largeur disponible.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.8

✨ Améliorations

• La carte ouverte s'incline deux fois plus. Quand on penche le téléphone, elle pivote maintenant jusqu'à vingt degrés au lieu de dix.
• La carte s'incline aussi de haut en bas, à contre-mouvement. Quand on bascule le téléphone vers l'avant ou vers l'arrière, la carte résiste au geste comme elle le fait déjà de gauche à droite. Ce mouvement existait, mais un téléphone tenu presque debout le rendait imperceptible.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.7

🔄 Changé

• « Mäi Lëtzebuergesch » passe en dernier onglet. Ordre désormais Démarrage · Spiller · Wierderbuch · Mäi Lëtzebuergesch.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.6

🐛 Corrections

• La plaque de nom s'arrête à l'aplomb de la fenêtre sur tous les paliers. Commun, Peu commun et Rare la traçaient jusqu'à 276, sept unités au-delà de la pointe de la ligne de type, là où la très rare s'arrêtait déjà à 269,4. Elle s'y arrête maintenant partout, et le nom qui ne tient pas au centre suit ce même tracé.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.5

🐛 Corrections

• La clef de voûte, les griffes et les rivets sont opaques. Ils héritaient de l'alpha du liseré du joyau précédent et laissaient voir à travers eux. Même correction sur tous les joyaux de la carte.
• La plaque du nom ne laisse plus de triangle au-dessus de la pastille. Elle rentre maintenant dans le métal jusqu'au bord du cadre sur les très rares, sans laisser de marge.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.4

🐛 Corrections

• Une carte ouverte pivote enfin à contre-mouvement. Quand on penche le téléphone, la carte devait résister au geste comme un objet posé qui garde son aplomb : bord droit du téléphone qui descend, bord droit de la carte qui vient vers soi. Elle faisait l'inverse et suivait le téléphone, ce qui écrasait l'effet de profondeur. Même chose d'avant en arrière.
• La tranche et le reflet suivent la carte. Un téléphone tenu penché gardait sa tranche visible alors que la carte s'était remise d'aplomb, et en paysage la tranche apparaissait du mauvais côté.

✨ Améliorations

• La carte ouverte depuis la Boîte de Leitner suit la main, comme celle du carnet : elle pivote avec l'inclinaison du téléphone et s'enfonce légèrement sous le doigt.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.3

✨ Améliorations

• Une carte ouverte se referme par glissé latéral. Vers la gauche ou vers la droite, elle suit le doigt et sort de l'écran, et l'on retrouve l'éventail du casier au même endroit. Un geste trop court la remet en place.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.2

📖 Guide

• Le guide explique les cartes du carnet, image à l'appui. Trois illustrations fléchées et numérotées détaillent la carte « Waasser » : le mot, sa longueur, l'illustration et le cadre ; la nature, le sens, l'exemple et sa traduction ; les écus VUES et NIVEAU, le joyau de rareté, la ligne de série et le rang. Une quatrième montre ce que garde la petite carte de la grille.
• La section des jeux présente les sept jeux et la Boîte de Leitner, là où elle n'en citait que cinq.
• La progression nomme les huit niveaux luxembourgeois, d'Ufänker à Sproochenmeeschter.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.1

✨ Améliorations

• L'éventail d'un casier se sent sous le doigt. Chaque carte qui passe au centre donne un léger cran de vibration, pendant le glissé comme quand l'éventail se cale : on compte les cartes sans les regarder. Aucun cran au-delà de la première ou de la dernière carte. Le retour suit le réglage « Vibration à la frappe » du clavier.
• Une carte ouverte depuis l'éventail se chasse d'un glissé. Vers le haut ou vers le bas, elle sort de l'écran et l'on retrouve l'éventail là où on l'avait laissé. Une carte plus haute que l'écran se lit d'abord jusqu'au bout : c'est le glissé suivant qui la renvoie. Toucher à côté ou le bouton retour la referment toujours.

🇱🇺 Lëtzebuergesch Clavier v22.12.0

✨ Nouveautés

• Chaque carte du carnet dit la nature de son mot. La ligne sous l'illustration nomme sa catégorie telle que le dictionnaire officiel du ZLS la donne : « Nom féminin · gagné à Wuertplaz », « Verbe », « Adjectif », « Préposition »… Pour un nom, le genre est indiqué, c'est lui qui décide entre de, d' et dat.
• Un mot absent du dictionnaire officiel, comme un sigle, garde l'ancienne règle : « Nom » s'il porte une majuscule, rien sinon.