v0.13.0

What's Changed

• ci: verify support for Apache Kafka 4.0 in the integration matrix by @wbarnha in #714
• ci: trigger on merge_group (bootstrap the merge queue) by @wbarnha in #727
• fix: full PyPy support — deterministic stream cleanup + assignor livelock fix, all PyPy skips removed by @wbarnha in #716
• ci: build CPython 3.14 wheels (bump cibuildwheel to 4.x) by @wbarnha in #730
• fix(cache): redis backend uses async clients + real-redis CI by @wbarnha in #731
• test(rocksdb): re-enable test_open_rocksdict with a faithful rocksdict mock by @wbarnha in #720
• test(consumer): fix TransactionManager stop/start-transaction assertions by @wbarnha in #722
• test: re-enable recoverable skipped tests (+ fix latent LazySpan bug) by @wbarnha in #728
• Respect an explicit autodiscover list under Django by @wbarnha in #697
• Add web_application_options setting to configure the web application (#551) by @wbarnha in #704
• Fix Prometheus latency histograms mis-scaled by 1000x by @wbarnha in #693
• fix: remove outdated stop_and_shutdown_loop from Worker docstring by @nightcityblade in #673
• Fix #105: don't crash collecting actor tracebacks for finished coroutines by @wbarnha in #698
• Fix #389: parse ISO-8601 string fields in relative_to_field() by @wbarnha in #700
• ci: add a dedicated confluent-driver test matrix leg by @wbarnha in #729
• test(sensors): cover TracingSensor (distributed_tracing) 0% → 100% by @wbarnha in #733

Full Changelog: v0.12.1...v0.13.0