v0.5.1

Reine Typografie: kein Em-Dash (—) mehr in deutschem Text, weder in der Dokumentation noch in den deutschen Ausgabetexten von server.ts. Gesetzt ist stattdessen, was der Satzbau verlangt.

Nicht angetastet: englische Kommentare und Tool-Beschreibungen, der Platzhalter "—" für „kein Wert", ältere Changelog-Einträge. Kein Feld, keine Signatur geändert.

Einzelheiten im CHANGELOG.