Skip to content

Repository files navigation

灵译 · Lingyi

AI 驱动,译得地道

License CI

AI 驱动的浏览器翻译插件,支持 Chrome / Edge / Firefox。免费引擎开箱即用,也支持 32+ AI Provider 接入,让翻译更地道、更懂上下文。


目录


安装

浏览器 安装方式
Chrome / Edge Chrome Web Store(即将上架)
Firefox Firefox Add-ons(即将上架)
手动安装 pnpm build → 浏览器加载 .output/ 目录

商店上架前,请按下方开发说明手动加载。


功能

🌐 阅读翻译

访问任意外语网页,灵译自动检测语言并翻译。支持双语对照仅译文两种模式,每段翻译都保留原文排版,阅读体验自然流畅。

✨ 划选查译

选中任意文本,翻译浮层即时弹出。无需离开当前页面,想看哪句划哪句。

✍️ 写作辅助

在任意输入框连续输入三个空格,自动将已输入内容翻译为目标语言。写邮件、发评论、填表单时不用来回切换翻译工具。

🎛️ 多引擎调度

内置 Microsoft TranslatorGoogle Translate 免费引擎,零配置开箱即用。同时支持接入 32+ AI Provider(OpenAI、Anthropic、DeepSeek、Gemini……),按需切换,质量和速度你自己掌控。

🏠 本地运行

通过 OpenAI-Compatible 接口连接本地 Ollama,数据不出本机,完全离线也能翻译。

🧩 悬浮操作坞

页面侧边常驻快捷操作按钮,一键翻译当前页面、切换模式,不用每次都点开插件。

🖱️ 右键菜单

选中文本 → 右键翻译,或页面空白处右键翻译整个页面。符合直觉的操作方式。

🌓 主题切换

亮色 / 暗色主题自动跟随系统,夜间翻译不刺眼。


常见问题

免费引擎和 AI 引擎有什么区别?

免费引擎 AI 引擎
费用 免费,无需 API Key 需自行申请 API Key,按量付费
质量 通用翻译,质量稳定 上下文感知,翻译更地道
速度 取决于 API Provider
隐私 文本发送至 Google/Microsoft 取决于所选 Provider 的隐私政策

支持哪些语言?

支持所有 AI Provider 涵盖的语言,自动检测源语言。Microsoft Translator 和 Google Translate 覆盖 100+ 种语言。

会收集我的数据吗?

不会。所有数据(配置、翻译缓存)均存储在浏览器本地。API Key 加密保存在 storage.local,不会上传到任何第三方。

如何添加本地 Ollama?

设置 → API 服务商 → 添加 → 选择「Ollama」,填入本地服务地址(默认 http://127.0.0.1:11434/)。


开发

# 环境要求:Node.js ≥ 22,pnpm ≥ 9

git clone https://github.com/findwei/lingyi.git
cd lingyi
pnpm install
pnpm dev

pnpm dev 启动后:

  1. Chrome:访问 chrome://extensions → 开启「开发者模式」→「加载已解压」→ 选择 .output/chrome-mv3-dev
  2. Firefox:访问 about:debugging →「临时载入附加组件」→ 选择 .output/firefox-mv3-dev/manifest.json

代码变更后如扩展未自动刷新,手动点击扩展的刷新按钮即可。

更多开发细节见 CONTRIBUTING.md


致谢


License

MIT © 灵译 (Lingyi)

About

AI 驱动的浏览器翻译插件 - AI-driven browser translation extension

Resources

Code of conduct

Contributing

Security policy

Stars

Watchers

Forks

Releases

Packages

Contributors

Languages