v0.14.1

Fix cgroup-aware free -h human formatting by installing bc

• free-wrapper.sh uses bc -l for human-readable scaling
• Fix capabilities: add specific caps (CHOWN, DAC_OVERRIDE, SETUID, SETGID) instead of dropping all
• Helm chart 0.6.1