FLRocket v0.5.0

Portabler FLRocket-Launcher. Die ZIP enthält FLRocket.exe und WebView2Loader.dll.

Korrektur im ersetzten v0.5.0-Release

• Crossfire verwendet bei Übersetzungsvorbereitung und Spielstart nun zuverlässig denselben offiziellen Launcher-Modus.
• Der deutsche Singleplayer-Hook wird in EXE/daSP.ini registriert.
• EXE/daMP.ini und die Multiplayer-Konfiguration bleiben unverändert.

Weitere Highlights

• FLRocket fordert beim Start Administratorrechte an, damit Crossfire Launcher und Freelancer dieselben Rechte erben.
• Hook-, Datei-Patch- und Reset-Aktionen halten Konfiguration und Installation auch bei Fehlern konsistent.
• Spielstarts und Translator-Operationen sind gegen parallele Änderungen und schnelle Mehrfachstarts geschützt.
• Der Self-Updater prüft SHA256 und ZIP-Inhalt und kann EXE sowie WebView2-Loader bei Fehlern zurückrollen.

Installation

1. FLRocket-v0.5.0-portable.zip herunterladen.
2. Die ZIP direkt in den Hauptordner der Freelancer-Mod entpacken.
3. FLRocket.exe starten und die Windows-Abfrage für Administratorrechte bestätigen.

---

SHA256 (FLRocket-v0.5.0-portable.zip): 000aa0529c825a0ece66f3962cf336d083309aa714b7d56b3b79b3bc9973e251

FLRocket v0.4.0

Portabler FLRocket-Launcher – die ZIP enthält FLRocket.exe und WebView2Loader.dll.

Geändert

• Crossfire zeigt wieder ausschließlich den SINGLEPLAYER-Button.
• Crossfire startet jetzt EXE/Freelancer.exe mit -sp:su, da diese wieder die bisherigen Crossfire-Startparameter verarbeitet.
• Zusätzliche konfigurierte Startparameter bleiben erhalten; -mp und andere -sp:-Werte werden beim Singleplayer-Start verworfen.
• Die veraltete Download-Hilfe und Startlogik für GameLauncher.exe wurde entfernt.

Übersetzungen

• Der bestehende Hook-Overlay-Weg für Crossfire-Singleplayer bleibt erhalten.
• Die öffentliche Translator-Konfiguration verweist für Crossfire jetzt auf EXE/Freelancer.exe.

---

SHA256 (FLRocket-v0.4.0-portable.zip): 95af4603e9591c00fb7e01139f61714930abf9af19e2c9433367cc619e34d7c1

FLRocket v0.3.1

Portabler FLRocket-Launcher – die ZIP enthält FLRocket.exe und WebView2Loader.dll.

Hinzugefügt

• Neues Einstellungsfeld „Crossfire Launcher – Startparameter": Die Kommandozeile für EXE/GameLauncher.exe ist jetzt frei editierbar. Standard bleibt -sp:su (Single Player); mit -mp startet der Launcher direkt im Multiplayer.

Geändert

• „Spiel starten" bereitet eine gewählte Übersetzung bei Bedarf automatisch vor und startet danach direkt – der separate Klick auf „Sprache vorbereiten" auf der Startseite entfällt.
• Der Start über den offiziellen Crossfire Launcher nutzt die in den Einstellungen konfigurierten Startparameter statt fest -sp:su.

Behoben

• „Original" als Spielsprache ließ sich nicht starten – der Startknopf blieb auf „Sprache vorbereiten" hängen.
• „Original" brach mit „Failed to restore file patch target … (os error 2)" ab, wenn eine gesicherte Datei im Cache fehlte. Fehlende Backups werden jetzt übersprungen.

---

SHA256 (FLRocket-v0.3.1-portable.zip): f56b98b709c66e718c6f69e59842b9208395baff309b62e319f585105734b397

FLRocket v0.3.0

FLRocket v0.3.0

Geändert

• Crossfire startet über den offiziellen GameLauncher.exe mit -sp:su direkt im Single Player ohne Update.
• FLRocket setzt den Client-Hook-Eintrag bei live erzeugtem EXE2\dacom.ini, ohne den EXE2-Ordner selbst zu verwalten.
• Der Startbutton zeigt Spiel läuft, solange Freelancer.exe läuft. Bei Crossfire zählt zusätzlich GameLauncher.exe.
• Neuer Sidebar-Tab Übersetzung erklärt den Translator-Ablauf und enthält einen Reset-Button.
• Reset stellt FLRocket-Datei-Patches aus Backups wieder her und entfernt Hook-Einträge im EXE-Ordner. Der temporäre EXE2-Ordner bleibt Sache des Crossfire Launchers.
• Der alte Crossfire-Hinweis zum Single-Player-Button wurde von der Startseite entfernt.

Download

• FLRocket-v0.3.0-portable.zip
• SHA256: CF196F1A5B43B1179DE23FBBD64E95E52CA3C2B82205C2B307C639035F01A385

v0.2.3

FLRocket v0.2.3

• Crossfire detection now uses CFWidescreenfix.exe, CFUIChanger.exe and CFNoHud.exe in the game root.
• Adds a clear Crossfire launcher warning: click SINGLE PLAYER only and do not run an update, otherwise the translation can be overwritten.
• Adds the Freelancer Reforged Czech text translation package.
• Hardens the Freelancer Reforged Czech font patch by using Arial Unicode MS for all UI and rich-text fonts.
• Reduces the Freelancer Reforged Czech font sizes by about 10 percent for better HUD/UI fit.

v0.2.2

FLRocket v0.2.2

• Crossfire now starts through EXE/GameLauncher.exe when an official launcher path is configured.
• Shows simple download help when EXE/GameLauncher.exe is missing.
• Keeps the public translator catalog compatible with older FLRocket versions.

FLRocket v0.2.1

FLRocket v0.2.1

• Added backup/restore for direct translator file patches.
• Added Reforged Russian font configuration so HUD/UI text can use Cyrillic glyphs.
• Reforged Russian now ships both a hook package for text and a small file package for fonts.

FLRocket v0.2.0

FLRocket 0.2.0

Hinzugefügt

• Universeller Translator-Modus für Freelancer-Mods.
• Client-Hook-Übersetzungen pro erkanntem Mod und Sprache.
• Sprachauswahl Original, um ohne Hook und ohne Übersetzung zu starten.
• App-Oberfläche auf Deutsch, Englisch und Russisch.
• Portable Release-ZIP mit FLRocket.exe und WebView2Loader.dll.

Geändert

• Changelog wird aus der Root-CHANGELOG.md des öffentlichen GitHub-Repositories geladen.
• Startseite wurde vereinfacht.
• Über wurde in die Titelleiste verschoben.
• Crossfire nutzt Hook-Textübersetzungen; das Dateipaket enthält Audio und FLRocket-spezifische EXE2-Dateien.

Behoben

• Weißer Fensterrand und überlaufender Startbutton.
• Über-Ansicht bleibt scrollbar und schneidet Text nicht mehr ab.
• Fortschritt beim Kopieren und Vorbereiten von Übersetzungspaketen.
• Deutsche UI- und Backend-Meldungen verwenden echte Umlaute.

FLRocket v0.1.14

FLRocket v0.1.14

• Neuer Button "Patch neu aufbauen" zum Loeschen von EXE2 und erneuten Anwenden des DE-Patches.
• Der Rebuild nutzt die bestehende Fortschrittsanzeige und wartet auf den vollstaendigen Abschluss.
• Der DE-Patch wurde nicht erneut hochgeladen; der Launcher verwendet weiterhin das vorhandene Patch-Archiv.

FLRocket v0.1.13

FLRocket v0.1.13

• EXE2 wird beim Neuaufbau naeher an der originalen Crossfire-EXE2-Struktur gehalten.
• Lokale DirectX-Wrapper aus EXE wie d3d11.dll und dxgi.dll werden nicht mehr nach EXE2 kopiert, da sie den Start mit d3d10.dll-Fehlern stoeren koennen.
• Der DE-Patch wurde nicht erneut hochgeladen; der Launcher verwendet weiterhin das vorhandene Patch-Archiv.