Reverts "Roll pub packages (#186224)"

[auto-submit]

Reverts: #186224

Initiated by: cbracken

Reason for reverting: breaks the tree due to a swift dependency added.

/Volumes/Work/s/w/ir/cache/ruby/.cipd/pkgs/0/pZTfjoFUwZNnilFjCkjEo8rdpdqPNerhy3XDi6ly8kAC/bin/darwin_ruby/lib/ruby/gems/3.1.0/gems/cocoapods-
  1.13.0/bin/pod:55:in `<top (required)>'
                  /Volumes/Work/s/w/ir/cache/ruby/bin/darwin_ruby/bin/pod:36:in `load'
                  /Volumes/Work/s/w/ir/cache/ruby/bin/darwin_ruby/bin
<!-- end_revert_reason -->
<!-- start_original_pr_author -->
Original PR Author: flutter-pub-roller-bot
<!-- end_original_pr_author -->

<!-- start_reviewers -->
Reviewed By: {fluttergithubbot}
<!-- end_reviewers -->

<!-- start_revert_body -->
This change reverts the following previous change:
This PR was generated by `flutter update-packages --force-upgrade`.
<!-- end_revert_body -->

[flutter-dashboard]

It looks like this pull request may not have tests. Please make sure to add tests or get an explicit test exemption before merging.

If you are not sure if you need tests, consider this rule of thumb: the purpose of a test is to make sure someone doesn't accidentally revert the fix. Ask yourself, is there anything in your PR that you feel it is important we not accidentally revert back to how it was before your fix?

Reviewers: Read the Tree Hygiene page and make sure this patch meets those guidelines before LGTMing. If you believe this PR qualifies for a test exemption, contact "@test-exemption-reviewer" in the #hackers channel in Discord (don't just cc them here, they won't see it!). The test exemption team is a small volunteer group, so all reviewers should feel empowered to ask for tests, without delegating that responsibility entirely to the test exemption group.

[auto-submit]

auto label is removed for flutter/flutter/186229, Failed to enqueue flutter/flutter/186229 with HTTP 400: Pull request Required status check "Merge Queue Guard" is expected..

[flutter-dashboard]

Detected the emergency label.

If you add the autosubmit label, the bot will wait until all presubmits pass but ignore the tree status, allowing fixes for tree breakages while still validating that they don't break any existing presubmits.

The "Merge" button is also unlocked. To bypass presubmits as well as the tree status, press the GitHub "Add to Merge Queue".