Skip to content

v1.2.2

Choose a tag to compare

@fmadore fmadore released this 08 Sep 11:20
· 1 commit to main since this release

This release brings a bilingual interface, caption appearance controls, and more reliable audio capture and transcript recovery.

  • Use the interface in English or French, independently of the caption language.

  • Adjust caption typeface, size, colours, backing, and line width, with a contrast readout and an overlay placement preview.

  • Refresh audio devices without restarting and choose the output used for system-audio capture. Device changes update the lists automatically; disconnected sources offer an explicit retry or default-device fallback.

  • Read earlier transcript lines without incoming captions pulling you to the bottom. Jump to latest resumes following, and long transcripts use shorter paragraphs on screen and in exports.

  • Fatal provider failures release audio capture and finalize the last caption while a healthy second source can continue.

  • Audio tests no longer accumulate unused buffers, and recovery snapshots are saved atomically with ordered writes and deletion.

  • Overlay controls report failed appearance updates and preserve the confirmed placement mode.

  • Refreshing audio devices no longer fails when a worker thread already uses another COM apartment mode.

  • A recoverable microphone buffer underrun or overrun no longer ends an audio test or live session. Disconnections and invalid streams still stop the affected source.

The two reported Windows audio errors were retested successfully with the installed 1.2.2.0 ARM64 MSIX. Automated verification: 263 frontend tests and 63 Rust tests passed; the billable live-provider test remains opt-in.

For Microsoft Store submission, use Live.Translation_1.2.2.msixbundle, which contains both x64 and ARM64 packages. The individual .msix files are unsigned packages for local signing and sideload testing.