[Feature] 완료 처리 오버레이 구현 (내부업무/외부기관)

[BcKmini]

배경

Figma 05_States & Overlays에 설계된 완료 처리 오버레이가 미구현이다. CaseDetailPage의 완료 조건(COMPLETION_GATES)은 현재 읽기 전용 표시만 하고 실제 완료 처리 액션이 없다.

구현 대상 (Figma node)

• 일반 내부업무 완료 (964:2620) — 체크리스트 완료 배너, 증빙 불필요, 선택 메모, "파일 없이 완료"
• 외부기관 업무 완료 - 증빙 없음 (964:2636) — 차단 배너, 증빙 유형 선택(접수번호/파일/화면캡처), 담당자 직접 수행 확인, 버튼 비활성
• 외부기관 업무 완료 - 준비됨 (964:2657) — 완료 조건 충족 배너, 입력된 증빙/처리자/처리일시, 완료 처리 활성화

완료 조건

• 외부기관 완료 오버레이는 증빙 미입력 시 Missing 상태(버튼 비활성), 증빙 입력 시 Ready 상태(버튼 활성)로 전환
• CaseDetailPage COMPLETION_GATES "승인" 게이트가 승인 플로우([Feature] 승인 플로우 오버레이 5종 구현 (요청/결정/반려사유/다른승인자처리/재승인diff) #146) 상태와 실제로 연동됨
• 완료 처리 시 토스트 + 완료 상태 반영
• 내부업무 완료는 데모 진입점으로 확인 가능 (이 데모 케이스 자체는 외부기관 유형)
• 데모 데이터 + // TODO(backend) 주석
• 테스트 작성