Keep HubSpot plugin open after logging out

[madebyisaacr]

When you log out of the HubSpot plugin, it closes the plugin and tells you to reopen it to sign back in. It should keep the plugin open and reload it like other plugins with a log out option do.

#332 (comment)