v0.4.3 — 聽錯的字，兩下加進字典

新：選單多了「上一句聽錯了？加進字典…」。 剛才那句辨識出來有字錯了？點一下，字典視窗會自動把上一句填進「錯詞」欄、游標直接停在「正確詞」，你把錯詞修剪成聽錯的那段、打上正確的、按 Tab 就存好了。下一句立刻生效。之前要自己憑記憶把聽錯的字打出來，現在它幫你抄好。

修：術語替換不再誤傷長字。 之前字典裡加一條像 go → Go 這種短鍵，google 會被改成 Google、內建的 terraform 也會咬到 terraforming。現在比對會看字的邊界，短鍵只認獨立的字；中文緊貼英文的寫法（像「看cloudwatch的log」）照樣會正確替換。

升級：brew upgrade --cask saykey

v0.4.2 — 快捷鍵支援符號鍵

全域快捷鍵現在可以用符號鍵了。像 ⌘/、⌃⌥. 這種組合，以前錄下去會跳「不支援的按鍵」，現在直接在選單「設定…」按一下錄就成。

新增可用的主鍵：/ , . ; ' \ - = ` [ ]（原本的英數字母、數字、space、tab、return 照舊）。手改 ~/.saykey/config.json 的人用名稱寫，例如 "hotkey": "command-slash"。

順帶把錄製框的說明和錯誤訊息寫清楚——F 鍵、方向鍵仍然不支援，現在會直接講明白，不用再猜。

感謝 iandy 提出這個需求 🙏

升級：brew upgrade --cask saykey

v0.4.1 — 新預設快捷鍵 ⌥S

新安裝的預設快捷鍵改為 ⌥S（Option-S，S = Say）——不再與 macOS「切換輸入來源」的 ⌃⌥Space 衝突（感謝使用者回饋）。

• 已在使用的人不受影響：升級後維持你原本的快捷鍵，不會被改掉。
• 想換鍵：選單「設定…」→ 按一下錄一組新的，即時生效；「恢復預設」現在會設回 ⌥S。
• 安裝說明補上模型下載提示（首次安裝下載約 570MB 語音模型到本機）。

升級：brew upgrade --cask saykey

v0.4.0 — 內建設定視窗

不用再手改設定檔就能自訂：

• 字典…（選單列新入口）：自訂「聽錯的 → 正確的」修正，編輯即存、下一句立即生效。
• 設定…：直接錄新的全域快捷鍵（即時生效）、一鍵恢復預設（⌃⌥Space）、開關自動貼上。
• 按到被系統占用的組合（如切換輸入法的 ⌃⌥Space）會有清楚提示，不再乾等。
• 設定改完自動儲存，關窗不會丟。

安裝／升級：brew upgrade --cask saykey（首次：brew install --cask gary0413/tap/saykey）

SayKey v0.3.0

• 🎓 首次啟動三步教學；選單「使用教學…」隨時重看
• ⎋ 錄音中按 Esc 取消（免 Accessibility，錄音期間才攔 Esc）
• 🚀 選單一鍵「登入時啟動」
• 🔧 選單勾勾每次打開都同步實際狀態（含手改 config.json 的情況）

SHA-256（SayKey-v0.3.0-macos.zip）：
10cec4ceff5181f7d145eea7e0c1b19f117f9a2628fed135748fa224cb7dfcda

SayKey v0.2.2

補實作 v0.2.1 說明中提前寫入的「自訂快捷鍵註冊失敗自動退回 ⌃⌥Space」（當版未真正生效，本版補齊並防止事件處理器重複掛載）。

README 整體改版：badges、常用/進階設定分表、常見問題與完整移除指南、賣點補「免費開源」。

SHA-256（SayKey-v0.2.2-macos.zip）：
fd858f56a1b152e02dd10636a4e6b1632c756d123ee6ffc73d991c660af5c4d6

SayKey v0.2.1

更新內容

• 剪貼簿還原防護：修正 changeCount 競爭，避免自動貼上蓋掉你手動複製的內容
• 選單勾勾與 config 同步：選單顯示的狀態不再與實際設定脫勾
• 錯誤訊息全面改為中文
• 全域快捷鍵註冊失敗時自動回退預設鍵，不再整個失效
• 辨識服務（whisper-server）斷線時自動退回 CLI 模式，辨識不中斷
• App 結束時自動清理錄音暫存檔
• HUD 支援多螢幕顯示
• 選單頂部顯示目前版本，選單文字統一繁體中文
• README 補齊設定項目與說明文件

檢查碼

SHA-256（SayKey-v0.2.1-macos.zip）：
fbd1721b505a936be1f296978467ea86f7ba1ce20b2ab6807b692e7711b572bd

SayKey v0.2.0

SayKey — 按鍵說話，文字就落在游標處。專為中英混講設計、一律繁體中文輸出，whisper.cpp 全本機離線、聲音不上傳雲端。

安裝

最簡單（Homebrew，會自動裝依賴+模型並校驗）：

brew install --cask gary0413/tap/saykey

或自己 build：git clone … && ./scripts/bootstrap.sh && open dist/SayKey.app

v0.2.0 更新（自 v0.1.0）

辨識與延遲

• 🔇 Silero VAD 過濾靜音/雜訊，大幅減少幻聽
• ⚡ 常駐 whisper-server：模型只載一次，每句更快（失敗自動退回 CLI）
• 🔤 標點策略可設定（half/full/keep）+ 中英之間自動補空格

體驗

• 🖥 錄音/辨識浮動提示 + 完成音效
• 🎛 選單快速切換自動貼上、重貼上一句
• ⌨️ 可自訂全域快捷鍵（config hotkey）
• 📋 自動貼上後還原你原本的剪貼簿

安全強化（上架前雙模型審查）

• 修正 stale-port 清理不再誤殺其他程序、OpenCC 斷管崩潰、server 逾時卡死
• 自動貼上先確認焦點仍在原 App、暫存音檔 0700 權限 + 啟動清殘留
• 簽章私鑰不再對所有 app 開放、模型下載 SHA-256 校驗

需求

macOS 13+（建議 Apple Silicon）、Homebrew。

校驗

SHA-256 (SayKey-v0.2.0-macos.zip) = 7d459753a3940c2415fa00b571c49dcd8c9ce616e274fdea9b0be19edff52c2c

SayKey v0.1.0

SayKey — 按鍵說話，文字就落在游標處。專為中英混講設計、一律繁體中文輸出，whisper.cpp 全本機離線、聲音不離開 Mac。

安裝

最簡單：Homebrew

brew install --cask gary0413/tap/saykey

一行搞定：裝好 whisper-cpp + opencc、下載語音與 VAD 模型、安裝 App 並去除下載隔離（不會被 Gatekeeper 擋）。

自己 build（零 Gatekeeper、授權最穩）

git clone https://github.com/gary0413/SayKey.git && cd SayKey
./scripts/bootstrap.sh && open dist/SayKey.app

手動下載 .app（下方 asset）

需先自行裝依賴與模型（見專案 README）。這個 .app 自簽、未 notarize，從瀏覽器下載首次開啟會被 Gatekeeper 擋，需在「系統設定 → 隱私權與安全性」按「仍要打開」，或執行 xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/SayKey.app。（用 Homebrew 就沒這問題。）

本版重點

• 🎙 Push-to-talk 語音輸入（Control-Option-Space），文字落在游標處
• 🇹🇼 一律繁體中文輸出（OpenCC s2twp），English 技術詞拼寫正確
• 🔇 Silero VAD 過濾靜音/雜訊，大幅減少幻聽
• ⚡ 常駐 whisper-server：模型只載一次，每句更快
• 🖥 錄音/辨識浮動提示、完成音效、選單快速切換自動貼上、重貼上一句
• 🔒 100% 本機離線，免 API key

需求

macOS 13+（建議 Apple Silicon）、Homebrew。

校驗

SHA-256 (SayKey-v0.1.0-macos.zip) = e93bb09c2954f59867ddc9c7b013292d82f7ef394cb96c5eb5803ea445c74cae