New features:
- borg_compare_cv(): Run random vs blocked CV to empirically demonstrate inflation
- borg_methods_text(): Generate methods section text for manuscripts
- borg_certificate(): Create structured validation certificates
- borg_export(): Export certificates to YAML/JSON

Phases 3-4 of evolution plan now complete (85/100 overall).