tulpaObs 0.0.233

• AGENTS.md added, the Codex-facing counterpart of CLAUDE.md. Same
  contract: rules and interfaces here, the measurements they rest on in
  NOTES_measurements.md. Listed in .Rbuildignore alongside CLAUDE.md, so
  R CMD check does not report a non-standard file at top level.