Release v3.0.0

What Changed 👀

🐛 Bug Fixes

• fix: Pass config_entry explicitly to DataUpdateCoordinator to avoid C… @geertmeersman (#319)
• fix: reduce to 1 commit when releasing @geertmeersman (#303)

📄 Documentation

• docs: note on firmware update refs #307 @geertmeersman (#308)

👷 Chore

• chore: improved error/debug logging @geertmeersman (#320)

🧩 Dependency Updates

9 changes

• build(deps): update pip requirement from <25.2,>=8.0.3 to >=8.0.3,<25.3 @dependabot[bot] (#315)
• build(deps): bump ruff from 0.12.5 to 0.12.7 @dependabot[bot] (#316)
• build(deps): bump ruff from 0.12.4 to 0.12.5 @dependabot[bot] (#313)
• build(deps): bump hugo19941994/delete-draft-releases from 1.0.1 to 2.0.0 @dependabot[bot] (#314)
• build(deps): bump ruff from 0.12.3 to 0.12.4 @dependabot[bot] (#312)
• build(deps): bump ruff from 0.12.2 to 0.12.3 @dependabot[bot] (#311)
• build(deps): bump ruff from 0.12.1 to 0.12.2 @dependabot[bot] (#310)
• build(deps): bump ruff from 0.12.0 to 0.12.1 @dependabot[bot] (#309)
• build(deps): bump ruff from 0.11.13 to 0.12.0 @dependabot[bot] (#304)

**Full Changelog**: https://github.com/geertmeersman/robonect/compare/v2.4.6...v3.0.0