v3.12.7 — Bug fixes, improvement of the update process

Bug fixes and an improvement of the update process.

Improved

• Update process — the update checker (CLI and GUI) now recognises release assets under both current and future naming schemes, so --update and the GUI update flow keep working seamlessly across upcoming releases. Clearer message when no matching asset is found.