v2023.02.xx-custom update

Update for interoperability with the branch v2023.02.xx-custom of https://github.com/camptocamp/MapStore2.git.
The same commit is available under the tag v2023.02.xx-custom.