v0.5.0

What's Changed

• fix(terminal): eliminate venv activation delay and intermittent Ctrl+C kill by @geriwald in #7
• fix(config): disable now matches subdir-detected services by intrinsic name by @geriwald in #8
• feat(panel): source affordances — config gear + one-click hide by @geriwald in #9
• fix(panel): drop redundant per-service config gear by @geriwald in #10

Full Changelog: v0.4.0...v0.5.0