fix: clarify connected peers navigation in LDK alert

[hermes-alby]

Summary

• update the LDK disconnected-peer alert to mention the Advanced menu
• rename the destination from Peers to Connected Peers to match the current UI
• tighten the wording from "re-connect" to "reconnect"

Testing

• cd frontend && corepack yarn prepare:http
• cd frontend && corepack yarn lint

Closes #2249

Summary by CodeRabbit

Release Notes

• Bug Fixes
  • Updated alert instructions to correctly guide users to the Advanced section and Connected Peers option when reconnecting peers.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: defaults

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: ccda337a-1de5-428b-abaa-86e5770b17a7

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 963c7e1 and bcd5787.

📒 Files selected for processing (1)

• frontend/src/components/channels/LDKChannelWithoutPeerAlert.tsx

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

Updated alert instructions in the LDKChannelWithoutPeerAlert component to improve user navigation. Step 2 now directs users to open Advanced and click Connected Peers instead of directly opening Peers, with a minor phrasing adjustment from "re-connect" to "reconnect."

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Alert Instruction Updates frontend/src/components/channels/LDKChannelWithoutPeerAlert.tsx	Modified step 2 instructions to guide users through the Advanced section to access Connected Peers, replacing direct "Peers" reference and standardizing hyphenation in "reconnect."

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 minutes

Poem

🐰 A hop through Advanced we go today,
Connected Peers now light the way,
Clear instructions, easier to see,
Users finding joy, happy as can be! 🌟

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 0.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title 'fix: clarify connected peers navigation in LDK alert' is clear, specific, and directly describes the primary change: clarifying navigation instructions in the LDK alert component.
Linked Issues check	✅ Passed	The pull request fully addresses issue #2249 by updating alert text to direct users to open Advanced menu and click Connected Peers instead of just opening Peers, and changes 're-connect' to 'reconnect'.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	The pull request contains only the intended changes to LDKChannelWithoutPeerAlert.tsx alert instructions with no extraneous modifications.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[im-adithya]

tACK