[Chore] Update packages and resolve github.com/oasdiff/yaml induced error

[TDiblik]

Hey, while upgrading my package gofiber-swagger, I've encountered the following error:

[gofiber-swagger] (master) > make update
go get -u all
go mod tidy
gofmt -w -l .
/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/make test
go test ./gofiberswagger
# github.com/getkin/kin-openapi/openapi3
../../../go/pkg/mod/github.com/getkin/kin-openapi@v0.133.0/openapi3/marsh.go:28:49: not enough arguments in call to yaml.UnmarshalWithOrigin
	have ([]byte, any, bool)
	want ([]byte, interface{}, bool, string, ..."github.com/oasdiff/yaml".JSONOpt)
FAIL	github.com/TDiblik/gofiber-swagger/gofiberswagger [build failed]
FAIL
make[1]: *** [test] Error 1
make: *** [update] Error 2

There's open discussion in the upstream repo about this.

This PR fixes the issue and updates other packages as well.

Command used for the upgrade: go get -u all && go mod tidy && gofmt -w -l .
I've made sure that all tests pass:

[kin-openapi] (master) > go test ./...                                                    
?   	github.com/getkin/kin-openapi/cmd/validate	[no test files]
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/openapi2	(cached)
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/openapi2conv	(cached)
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/openapi3	(cached)
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/openapi3filter	(cached)
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/openapi3gen	(cached)
?   	github.com/getkin/kin-openapi/openapi3gen/internal/subpkg	[no test files]
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/routers	(cached)
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/routers/gorillamux	(cached)
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/routers/legacy	(cached)
ok  	github.com/getkin/kin-openapi/routers/legacy/pathpattern	(cached)

[TDiblik]

closed in favor of oasdiff/yaml@4f1c3d0#r177631556