fix(dashboard): enrich 400 errors on create to surface plan-limit messages (CLI-1J8)#893

BYK merged 1 commit intomaingetsentry/cli:mainfrom

fix/dashboard-create-400-cli-1j8getsentry/cli:fix/dashboard-create-400-cli-1j8Copy head branch name to clipboard