Add global span batcher limits

[alexander-alderman-webb]

The current limits are only per-trace.

[linear-code]

PY-2725