Adhere to user callback error spec

[sentrivana]

Have a look at the parent project and/or develop docs.

We should be already wrapping most cases; there might be improvements necessary when it comes to emitting client reports.

[linear-code]

PY-2763