ref: bump relay to 0.9.12 (#97818)

Author: brendanhsentry

pyproject.toml

@@ -82,7 +82,7 @@ dependencies = [
     "sentry-ophio>=1.1.3",
     "sentry-protos>=0.3.4",
     "sentry-redis-tools>=0.5.0",
-    "sentry-relay>=0.9.11",
+    "sentry-relay>=0.9.12",
     "sentry-sdk[http2]>=2.29.1",
     "sentry-usage-accountant>=0.0.10",
     # remove once there are no unmarked transitive dependencies on setuptools