Attribute indexing missing "sentry." prefix

[minori-sentry]

Environment

SaaS (https://sentry.io/)

Steps to Reproduce

Traces view linking from attribute to query (ex: idle_span_finish_reason) does not function properly. Furthermore, group by dropdown is missing these attributes.

Expected Result

When clicking on linking such as 'Find more samples with this value' it leads to a valid query. Group by should also have these attributes available.

Actual Result

Invalid query/ results. Missing attributes in group by dropdown.

Product Area

Unknown

Link

No response

DSN

No response

Version

No response

[linear]

ENG-6303

[getsantry]

Assigning to @getsentry/support for routing ⏲️

[getsantry]

Routing to @getsentry/product-owners-performance for triage ⏲️

[bcoe]

@nsdeschenes we have that internal ticket already, about a few of these issues I've noticed:

sentry. keys, such as sentry.idle_span_finish_reason.

transaction. keys, such as transaction.span_id.

segment. keys added by Sentry for Otel.

---

Two things on my mind:

1. We need a central source of truth we use throughout Sentry, which includes both these Sentry keys and OTel keys.
2. If we show a key in the trace waterfall, it needs to be valid elsewhere (and opening it from trace waterfall should open the same key).