Add a hydration breadcrumb presence analytic event

[scttcper]

We're trying to find examples of replays that were viewed and would've had the hydration breadcrumb.

ACs:
When they do not have the feature hydration modal feature flag, emit an analytic event if the hydration error breadcrumb is present in the replay.