In #50425, transactions in breadcrumbs were changed to be shown as the transaction name if found (that is clickable) or just the ID if the transaction cannot be found.
Would be good to add in an info bubble or blurb about why that transaction cannot be found to make it more clear.