Crash Free Sessions Alerts not allowing filtering by release version

[masinette]

Environment

SaaS (https://sentry.io/)

Steps to Reproduce

1. Create Crash Free Sessions Alert
2. In section "2: Filter events" add release.version and specify a value
3. Try to save the alert

Expected Result

Alert is created successfully

Actual Result

Alert fails to save

Resulting error in Sentry here

Product Area

Alerts

Link

No response

DSN

No response

Version

No response

[getsantry]

Assigning to @getsentry/support for routing ⏲️

[getsantry]

Routing to @getsentry/product-owners-alerts for triage ⏲️

[ceorourke]

Not sure if this had a good error message before but we simply don't have the tag on the metrics dataset. Putting in the backlog.

[masinette]

This behaviour is also happening with device class tags.