feat(dynamic-sampling): allow spen segment metrics in GetActiveOrgs and GetActiveOrgsVolumes#106955

shellmayr merged 3 commits intomastergetsentry/sentry:masterfrom

shellmayr/feat/ds-common-span-metricgetsentry/sentry:shellmayr/feat/ds-common-span-metricCopy head branch name to clipboard