feat(chunk upload): Allow disabling compression per org

[loewenheim]

A backend-side alternative to getsentry/sentry-cli#2468.

Background: Some customers report being unable to upload debug files with sentry-cli because of a 503 error in the chunk upload endpoint. We managed to fix this in one specific case by turning off chunk compression in sentry-cli, but it's unclear whether that is a general fix or why it would make a difference. Therefore we would like to make this option available to those customers so that they can (hopefully) upload their debug files and we can determine whether the compression has anything to do with it. Rather than modify sentry-cli to allow uncompressed uploads, the much simpler change is to have the server tell sentry-cli not to use compression for specific orgs.

ref INGEST-132

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master   #90038      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   85.11%   87.63%   +2.52%     
==========================================
  Files       10246    10280      +34     
  Lines      577542   577659     +117     
  Branches    22709    22731      +22     
==========================================
+ Hits       491587   506260   +14673     
+ Misses      85512    70956   -14556     
  Partials      443      443              

[szokeasaurusrex]

Looks good from CLI perspective ✅

Tbh I am not super familiar with how this options stuff works, so I'd recommend a second person more familiar with that part of the codebase also approves this PR