Changes
- Correct UDP protocol configuration and reset aggregate RTT state.
- Add comprehensive public API documentation and usage guidance.
- Add official Swift-DocC plugin and Swift Package Index hosted-documentation configuration.
- Embed the complete OpenSSL Apache-2.0 license text.
The embedded iperf3 engine remains version 3.21.