Normalize progressive-disclosure guidance across reporting workflows

[Copilot]

Six report-producing workflows were missing the standard progressive-disclosure guidance used elsewhere in the repository, which made their output format less consistent and less scannable. This change aligns those workflows on the shared report structure pattern: visible summary first, verbose detail behind <details>.

• Scope

  • Updates the six non-compliant reporting workflows called out by the style review:
    • daily-issues-report
    • daily-code-metrics
    • daily-security-observability
    • org-health-report
    • daily-model-inventory
    • daily-malicious-code-scan

• Prompt normalization

  • Adds a standardized Report Structure Guidelines block to each workflow prompt:
    • use ### or lower headers
    • keep summary / key actions visible
    • move long detail into <details>
    • follow the structure: overview → key metrics/issues → collapsible detail → next actions

• Output template alignment

  • Adds or updates example report snippets so each workflow shows the same disclosure pattern in practice.
  • Standardizes the collapsible section example on:

    ### Summary
    
    **X items found** — [brief description]
    
    <details>
    <summary><b>View Full Details</b></summary>
    
    ... detailed content here ...
    
    </details>

• Compiled workflow sync

  • Regenerates the paired .lock.yml files so the compiled workflow definitions remain in sync with the markdown sources.

[Copilot]

Pull request overview

Standardizes progressive-disclosure guidance across six reporting workflows and synchronizes generated workflow metadata.

Changes:

• Adds consistent report-structure guidance and examples.
• Aligns summaries and collapsible detail labels.
• Regenerates paired lock-file hashes.

Show a summary per file

File	Description
.github/workflows/org-health-report.md	Adds report-format example.
.github/workflows/org-health-report.lock.yml	Updates compiled metadata.
.github/workflows/daily-security-observability.md	Adds disclosure guidance.
.github/workflows/daily-security-observability.lock.yml	Updates compiled metadata.
.github/workflows/daily-model-inventory.md	Adds report-format example.
.github/workflows/daily-model-inventory.lock.yml	Updates compiled metadata.
.github/workflows/daily-malicious-code-scan.md	Adds summary-format guidance.
.github/workflows/daily-malicious-code-scan.lock.yml	Updates compiled metadata.
.github/workflows/daily-issues-report.md	Updates report template and details label.
.github/workflows/daily-issues-report.lock.yml	Updates compiled metadata.
.github/workflows/daily-code-metrics.md	Aligns both report variants.
.github/workflows/daily-code-metrics.lock.yml	Updates compiled metadata.

Review details

Tip

Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

• Files reviewed: 12/12 changed files
• Comments generated: 4
• Review effort level: Medium