docs: Add CI/webhook integration guide for stack PRs#67

Copilot wants to merge 2 commits intomaingithub/gh-stack:mainfrom

copilot/update-docs-stack-detailsgithub/gh-stack:copilot/update-docs-stack-detailsCopy head branch name to clipboard