feat: fold glean-vnext runtime MCP server into the glean plugin#3

eshwar-sundar-glean wants to merge 2 commits into

maingleanwork/agent-plugins:mainfrom

eshwar/glean-vnext-fold-into-gleangleanwork/agent-plugins:eshwar/glean-vnext-fold-into-gleanCopy head branch name to clipboard