v1.4.0

What's Changed

• Update CI infrastructure by @astrofrog in #403
• Added Python 3.14 testing by @astrofrog in #404
• Use state classes and LayerArtist from glue.viewers by @astrofrog in #402

Full Changelog: v1.3.0...v1.4.0