OpenClaw updater compatibility release.\n\n- Accepts the current OpenClaw 2026.9.4 plugin inspection schema.\n- Preserves the idle-stability gate before installation and restart.\n- Keeps the single-install and no-second-restart guarantees covered by tests.\n\nHermes installation and update remain unverified in a live Hermes runtime for this release.