Skip unsupported files instead of exiting

[mvainola]

Currently Amber exits before creating a Vulkan device [1] if any given file has unmet requirements [2].

Also see: #678

1. ConfigHelperVulkan::CreateConfig
2. ConfigHelperVulkan::ChooseVulkanPhysicalDevice