Merge upgrade-to-v2: Core 2.0 port + checkout total-method contract

Full v2 upgrade of ShopDiscount: Livewire/TailAdmin admin, CheckoutTotalMethod
contract impl, legacy AJAX cleanup, version 2.0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>