change: agent sensor warning messages and adjust related tests

[daniele-mng]

What

• Change when warning message is shown for the agent installer page.

Why

References

GEA-1854

Checklist

• Tests

[github-actions]

Dependency Review

✅ No vulnerabilities or license issues or OpenSSF Scorecard issues found.

Snapshot Warnings

⚠️: No snapshots were found for the head SHA 7bcd27f.

Ensure that dependencies are being submitted on PR branches and consider enabling retry-on-snapshot-warnings. See the documentation for more information and troubleshooting advice.

Scanned Files

None

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 81.00%. Comparing base (aafc625) to head (7bcd27f).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #5437   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.00%   81.00%           
=======================================
  Files        1272     1272           
  Lines       33154    33154           
  Branches     9938     9984   +46     
=======================================
  Hits        26857    26857           
  Misses       5615     5615           
  Partials      682      682           

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[mergify]

Tick the box to add this pull request to the merge queue (same as @mergifyio queue).

• Queue this pull request

[mergify]

queue

⚠️ Configuration not compatible with a branch protection setting

Details

The branch protection setting Require branches to be up to date before merging is not compatible with draft PR checks. To keep this branch protection enabled, update your Mergify configuration to enable in-place checks: set merge_queue.max_parallel_checks: 1, set every queue rule batch_size: 1, and avoid two-step CI (make merge_conditions identical to queue_conditions). Otherwise, disable this branch protection.